Night-Flight

weil es so schön ist, noch ein paar Bilder bei Nacht!
because it looks so cool, some pics at night!

aaand Action!!! ;-)

Seitenansicht:
side-view:

Flug durch einen Quantar-Grenzsektor:
Flight through Quantar border region:
Flug durch Quantar-Core:
Flight through Quantar-Core:

Kommunikation ist Alles! - communication is most important

Ein Headset um sich mit den Kameraden zu unterhalten. Ganz wichtig!
Dann noch ein paar Abzeichen und Medallien für abgeschossene Feinde und abgeschlossene TRI-Missionen und der ultimative Kürbis-Weltraumhelm ist fertig! ;-)
You need a headset to communicate with your wingmates. Very important!
Then you need some badges and medals for downed enemys as well as for finished TRI missions. Your ultimate pumpkin spacehelmet is now ready for action! ;-)

...eine Seite:
...one side:



... andere Seite:
...other side:

immer schön cool bleiben! - stay cool!

Frischluftzufuhr, um im Kampf einen kühlen Kopf zu bewahren, ist natürlich überlebenswichtig! ;-)
The supply of fresh air, to keep cool during a fight, is essential for survival! ;-)
...und so sieht das Ganze von vorne aus:
...and this is how it looks from the other side:

Visier - visor

Helm-Visier ausgeschnitten und meinen alten Namen aus Jumpgate Classic eingeschnitzt. Danach das Visier am Helm mit zwei Schrauben befestigt.
Cut out the visor and carved my old name from Jumpgate Classic. After that, I attached it with two screws onto the helmet.

ausgehöhlt - hollowed

Den Kürbis hab ich von der Halloween Deko aus meiner Stammkneipe!
Leider war er schon ein wenig faul. Daher das große Loch oben! Unten wars auch schon recht weich.... Eins sag ich euch, so ein faulender Kürbis stinkt bestialisch wenn man ihn aufschneidet!
I got the pumpkin from the Halloween decoration of my local pub! Unfortunatly it was a bit foul. Thus the big hole on the top! At the bottom it was also quite squashy... a disgusting stench came from it when I cut the top-piece!